中評社北京1月18日電／據新華社報道，“100年前的那群年輕人，他們大多出生於19世紀90年代。我們希望電影《望道》能讓今天的年輕人看見100年前‘90後’的精神力量。”導演侯咏說。昨天下午，電影《望道》的開機活動在復旦大學舉行。作為首部以陳望道為主角的大銀幕作品，該片得到了陳望道家屬的獨家授權。
陳望道的一生與上海緊密相連：由他翻譯的《共產黨宣言》首個中文全譯本在上海出版，他曾在上海積極投身革命活動，還在復旦大學耕耘近半個世紀。
如今，由復旦大學、上影集團兩大品牌為影片護航，主創說，他們將著重講述“真理之甘”，回望百年初心。“真理味道”的故事如何一代代講下去？陳望道以及他的同行者將給今天的年輕人帶來怎樣的精神力量？電影創作的始末就是拉直這些問號的過程。
創作，從了解“真理的味道非常甜”開始
1920年的春夜，浙江義烏分水塘村一間久未修葺的柴屋，兩張長凳架起一塊木板，既是床鋪又是書桌。桌前，有一個年輕人在奮筆疾書。母親在屋外喊：“紅糖夠不夠，要不要我再給你添些？”兒子應聲道：“夠甜，夠甜的了！”誰知，母親進來收拾碗筷時，卻發現兒子的嘴裡滿是墨汁，紅糖卻一點兒也沒動。原來，年輕人竟是蘸著墨汁吃掉粽子的。這就是陳望道翻譯《共產黨宣言》的故事，也是“真理之甘”的緣起。
電影《望道》即從1919年6月陳望道自日本留學歸國開始，以他翻譯《共產黨宣言》、追尋真理為主線，一直講到1949年10月。30年的時間線索中，影片還將呈現20世紀初葉一批先進知識分子的群像，將他們的個人命運融入建黨、抗日、新中國成立等宏大的歷史敘事。
所有的創作都從通讀《共產黨宣言》開始，從了解“真理的味道非常甜”開始。去年，在影片前期籌劃階段，為了更貼近真實的歷史人物與時代背景，每一位主創進組後人手一本《共產黨宣言》，並參觀陳望道紀念館、義烏陳望道故居和復旦大學校史館等。在此基礎上，團隊通過查閱大量歷史資料、人物傳記、回憶文章，採訪望老親屬、學生、研究者，舉辦座談會等形式，從歷史中挖掘細節，從真實的人物身上汲取思想力量和藝術靈感。 |
