CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 
中紀委機關報:為全球反腐貢獻中國智慧
http://www.CRNTT.com   2017-12-10 10:37:06


 

  2016年9月,二十國集團(G20)杭州峰會成功召開。G20各國領導人一致批准通過《二十國集團反腐敗追逃追贓高級原則》、在華設立G20反腐敗追逃追贓研究中心、《二十國集團2017—2018年反腐敗行動計劃》等重要反腐敗成果。

  2017年5月,首屆“一帶一路”國際合作高峰論壇在北京舉行,達成加強反腐敗領域合作等多項共識,明確提出將“一帶一路”建設成為“廉潔之路”。

  2017年9月,金磚國家領導人第九次會晤在廈門舉行。與會領導人就加強反腐敗合作達成重要共識並寫入《金磚國家領導人廈門宣言》。

  ……

  “這麼大一個國家,用這麼大力度反對腐敗,在每個國際場合都積極倡導反腐敗國際合作,給了我們很大的信心。”博茨瓦納駐華大使莫圖西·帕拉伊說,中國的反腐敗工作不僅對中國重要,對各個國家、組織和個人都是非常有益的,“我們希望中國能夠充分發揮影響力,帶領其他國家投入到共同打擊腐敗的工作中來。”

  開放自信講好中國故事

  “Fight ‘tigers’ and ‘flies’”,這是如今不少外媒在新聞報道中對中國“打虎拍蠅”的表述。而在幾年前,“打虎拍蠅”常常被表述成“打擊重大犯罪和輕微犯罪”。

  從意譯到直譯的變化背後,是中國正風反腐國際影響力的不斷提升。

  面對反腐敗這個全球性難題,中國的成果與經驗正為各國提供重要借鑒。正如法國尼斯歐洲研究所學者喬治·佐戈普魯斯所言,目前很多國家對如何有效解決腐敗問題都一籌莫展,而中國短短幾年內取得了反腐的重大勝利,讓世界為之驚嘆。 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 


掃描二維碼訪問中評網移動版 CNML格式】 【 】 【打 印掃描二維碼訪問中評社微信  

 相關新聞: