CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:中日矛盾轉移 核武器成中心議題 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-03-19 00:18:40


 
  面對中日兩國競爭,“私底下藏著原子彈”的策略的確符合了日本的利益。日本希望利用中國對其製造原子彈的擔憂,避免繼續加劇雙邊關係的緊張狀況。同時,日本也希望其“核避險”策略能夠成為籌碼,確保美國會繼續參與地區事務。

  但是日本在施行這一策略時必須小心謹慎,對於東北亞國家來說,沒有什麼話題(也許日本修正歷史的政策除外)要比日本的核武器野心更能讓東北亞國家聯合起來反對日本的了。除了中國,朝鮮與韓國也對日本的核問題表達了極度擔憂。同樣,如果日本推行其“核避險”政策過火了的話,也會讓美國在其他議題上不再像以往那樣支持日本。

  除了中國對日本可能存在的核野心表示了擔憂,有報道稱,日本也在利用中國的核武器來對中國施壓。據共同社報道,下月的核不擴散和裁軍行動會議也許將起草一份聲明,呼籲中國加入美國-俄羅斯的軍備控制會談。這場會議將在廣島舉行,而共同社也透露,這項草案的背後,正是日本在不斷推動中國加入多邊軍備削減談判。

  對此,中國已表示拒絕加入美國與俄羅斯的核裁軍會談,並堅持在做出任何承諾之前,必須先由美國與俄羅斯進一步進行裁軍。某種程度上來說,中國的這一提議十分有道理,畢竟美俄兩國仍舊掌握者全世界90%的核武器存量。但隨著中國的常規軍事實力不斷增長,俄羅斯也表示,除非通過多邊論壇進行談判,否則不會再同意進一步核裁軍。

  對於日本來說,將中國囊括到會議草案聲明中更多的是一種公關策略,而中國對日本早已存在的民用核設施表示擔憂亦是出於這種考慮。因此,可以這麼說,中日之間的公關大戰似乎即將進入核領域。


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: