CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:美媒鼓吹政府介入 稱釣島難預測

http://www.chinareviewnews.com   2012-09-26 00:19:56  


 
  文章作者似乎認為釣魚島屬於日本。因為文章聲稱,如果日本未能保護對釣魚島的“行政控制”,她於日本海和北太平洋的主權主張都會面臨嚴重挑戰。除此之外,如果日本投降,就意味著中國已取代日本成為地區的主要力量,並鼓勵中國對日本的“海洋空間”施加更大壓力。

  但是文章同樣表示,如果日本決定對中國船舶採取更嚴厲的措施,就會牽涉到兩國的海軍對決。然而對日本而言,海軍對戰是一場永不會勝出的數字遊戲。因為日本只有大約50艘護衛艦和驅逐艦,而中國則擁有近200艘解放軍海軍驅逐艦、護衛艦和導彈快艇,還有65艘潛艦和數百部戰鬥機和攻擊機。所以到最後,日本只能轉向《美日安保條約》尋求美國的軍事援助。

  這樣的話,二戰時的危機將會再度重現,屆時會爆發數不盡的經濟危機,而且各國或會不斷擴大軍事行動。所以,美國政府現時要決定如何應對日本:如果任由日本單獨面對中國,將會破壞美國的全球同盟體系;而任由中國在亞洲重新劃定邊界,只會加速美國影響力的衰退。

  文章聲稱,這是中國的“野心”崛起為美國帶來的兩難局面,同時也預示了更多緊張局勢會接踵而來。而長遠的解決辦法是:美國要帶領其盟友,繼續保持於亞洲水域的有效軍事存在,阻止任何國家單方面改變海洋邊界的企圖。文章認為,為了維護和平,這就要從釣魚島劃下不可侵犯的紅線開始做起。


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: